TRIFULCA EN LO DE DIOS
Pagina Principal

Elenco y Textos

Fotos 2003

Fotos 2004

Novedades

Pagina de Contactos

Criticas y Notas


Elenco del estreno mundial en castellano
Dios: Sergio Ferreiro
Hijo: Alejandro Mauri
Satanas: Eduardo Iacono
Espiritu Santo: Elsa Juri
La Mujer: Liliana Nu#ez
Asistente de Direccion: Ana Maria Santiago
Escenografia: Ana Armendariz
Vestuario y Caracterizacion: Pedro Sureda
Musica original: Claudio Alsuyet
Puesta de Luces: Sandro Leal
Director: Alberto Gratzer

Antecedentes del Elenco

ALBERTO GRATZER
Director

Estudios de actuacion: con Hedy Crilla, Lito Cruz, Hector Bidonde
Estudios de direccion escenica: con David Amitin, Augusto Fernandes
Trabajos realizados:
1982:Jefe de Escenario Teatro Abierto- Sala Margarita Xirgu
1984:Director La espera tragica de Eduardo PavlovskyCentro Cultural Gral. San Martin
1985:Director Fin de diciembre de Ricardo Halac Centro Cultural Gral. San Marti­n
1986:Asistente de Direccion de H. Bidonde en Don Chicho de Alberto Novion -Teatro Payro en sociedad con el Teatro Municipal Gral. San Marti­n
1986:Actor Historia del zoo de E. Albee (Direccion de Hector Bidonde) Los Teatros de Sal Telmo
1987/88: Director Tristezas, Version de Alberto Gratzer sobre cuento homonimo de Anton Chejov Centro cultural Gral. San Marti­n y Teatro I.F.T.
1991: Director El rufian en las escaleras de Joe Orton- Sala Liberarte
1995: Director A la vuela vuela de R. Munoz Caravaca, en El Callejon de los Deseos, Invitado oficialmente al Festival Internacional de Teatro de La Habana Cuba
1996: Director A la vuela vuela (reestreno) (Con este espectaculo se estreno la Sala Ernesto Bianco en el Centro Cultural Gral. San Martin
2001: Director Ruido de Rotas Cadenas de Ricardo Halac - Auditorio S.H.A. y Teatro Paternal
2003: Director: Trifulca en lo de Dios de Felix Mitterer



ALEJANDRO MAURI
Actor

Estudio con los maestros Raul Serrano, Lito Cruz y Julio Chavez.
Comenzo su carrera en 1996 haciendo Jaque a la Reina (Gaspar), de Peyrou y Santillan en el Teatro El Vitral. Luego Escorial de Michel de Ghelderode, interpretando al Rey, en el mismo Teatro. En 1999 hizo Crimen y Castigo en el Teatro Gargantua, y en el 2000 Democracia en el bar de Leo Masliah. En 2001 Las de Barranco en el Teatro Palermo y en el 2002 El Kaso Dora en El Vitral.
Tiene en su haber varias incursiones en television. (Campeones, Soy Gitano.)



EDUARDO IACONO
Actor.

Estudios teatrales con: Franklin Caicedo, Augusto Fernandes, Carlos Gandolfo, Ana Strasberg, Miguel Pittier, Vivi Tellas. Talleres de expresion corporal y de Educacion de la voz.
Teatro: Obras realizadas de los siguientes autores: Roberto Cossa, Joe Orton, Anton Chejov, Moliere, Woody Allen, Roberto Fontanarrosa. Actualmente ensayando "Trifulca en lo de Dios" de Felix Mitterer.
Television: Personajes en distintos programas. Ultimo trabajo realizado "Los Simuladores".
Publicidad: Trabajos para Argentina, Pai­ses de Europa y Canada





SERGIO FERREIRO
Actor.-

Maestros: Silvina Sabater, Luis Salado, Patricia Palmer, Ana Maria Esterkin.
Obras protagonizadas o co-protagonizadas: El burgues gentilhombre de Moliere (Director: Rodolfo Graziano), Madame Acapulco de Yves Jamiaque (Directora: Patricia Palmer), Pri­ncipe Azul de Eugenio Griffero (Directora: Constanza Monjoux); El Origen de Guillermo Gomez; (Direccion del autor) El Retrato del Pibe de Jose Gonzalez Castillo (Dir.: Ana Maria Esterkin); Los Chismes de las Mujeres, de Carlo Goldoni; El herrero y el Diablo, de Juan Carlos Gene; Trifulca en lo de Dios de Felix Mitterer (Dir.: Alberto Gratzer); "El deseo atrapado por la cola", de Pablo Picasso (Director: Eloy Gonzalez)
Relator en off en la peli­cula Codigo de Barras (Premiada por Fundacion Antorchas)
Protagonista de varios cortometrajes: La Espera, La ultima partida, Platon y yo, Llamada en espera.
Numerosas participaciones en roles protagonicos y secundarios para estudiantes de cine y de dise#o de imagen y sonido. Participacion como actor en Video-clips para grupos musicales y en avisos publicitarios para TV

Cantante coral

Fotografo

Autor de adaptaciones de obras Clasicas.
Ha dictado cursos de apreciacion musical a nivel privado.




LILIANA NU#EZ
Actriz

Datos Personales
Fecha de Nacimiento: 18/7/59
Nacionalidad: Argentina
el.: 4774-0302
Estudios Universitarios: Filosofi­a y Letras
Estudios a nivel actoral:
Lito Cruz (1988-1991) Taller teatral . Duracion: 3 a#os.con:Miguel Cavia, David Di Napoli,Martin Adjamian.
Lorenzo Quinteros: 1993-1994. Comportamiento actoral. Duracion: 1 a#o.
Tecnicas expresivas
Presencia en el escenario
Dora Baret: 1997-1999 Instituto de artes y oficios. Duracion : 3 a#os
Espacio de encuentros con la expresion
Actuacion: Dora Baret
Juegos escenicos: Osvaldo Bermudez
Encuentro con la expresion: Jorgela Arga#aras
Voz y canto: Gipsy Bonafina
Teatro para ni#os y adolescentes: Mara Bestelli
Introduccion al arte: Luis Ci­cero
Reconocimiento del cuerpo: Claudia Rossi
Trabajos realizados a nivel actoral:
1989 - Hay que apagar el fuego (Carlos Gorostiza) Teatro del Sur
1990 - Irredenta (Griselda Gambaro) Teatro del Sur
1994 - Grotesco (Sammy Beerdy) Teatro El Vitral
1996 - Noche de Ronda (Jorge Burgos) Teatro El Vitral
2000 - En familia (Florencio Sanchez) Teatro de la Fabula
2001 - Ruido de Rotas Cadenas (Ricardo Halac) Paternal Teatro (Sala de Hector Bidonde) y Sociedad Hebraica (S.H.A.)





ELSA JURI
Actriz

Antecedentes:
1984 - Participacion en el Primer Festival Internacional de Teatro de Cordoba, bajo la direccion de Ellen Stewart (La Mamma)
1987 - Egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramatico
1988 - Poemas Danzados (Centro Cultural Gral. San Marti­n
1988 - Khama (Vida y transformacion del alma) Director: Gustavo Collini Sartor
1990 - Cenicienta acorralada - Direccion: Fernando Piernas
1991 - La Tempestad (William Shakespeare) Direccion: Fernando Piernas
1992 Jaque Mate al Rey Direccion:Benjamin Tellas
1994 Sinfonia #6 Pastoral (L. V. Beethoven) (Danza Oni­rica) Direccion: Aldo von Landesen
1996 Participacion en el Coro de la Opera del Buen Ayre: Don Pasquale (Gaetano Donizetti)
1997 Integrante del coro de la Facultad de Arquitectura Direccion: Gustavo Gimenez
Elsa Juri
E_di_serio@hotmail.com
4952-4896




ANA MARIA SANTIAGO

Actriz

Asistente de Produccion- Asistente de Direccion- Asesora de Vestuario
Maestros: Hugo Midon, Julio Chavez, Ricky Pashkus, Laura Falcoff, Gabi Goldberg, Carlos Gianni, Mariano Moruja.
Trabajos Realizados:
La Camisa del Hombre Contento (Italo Calvino)
Hay que apagar el fuego (Carlos Gorostiza)
Teatro del mas alla (Hector Malamud)
Estado de Sitio (Albert Camus)
Jubilado joven se busca (Daniel Donato)
El triciclo (Hugo Midon)
Jazz-Jazz (Marges-Rheinhold)
Movida de Caballos (Ana M. Santiago)
Saltimbanquis (Manzotti)
El Fantasma de Canterville (Oscar Wilde)
La Opera del mendigo (Gay-Peppush)
Manual del Alumno (Moruja-Gianni)




CLAUDIO ALSUYET

Compositor

e-mail: calsuyet@mail.retina.ar
Estudios Cursados:
- Piano y guitarra, en el Conservatorio "Mozart".1962-1972
- Flauta Dulce, con Susana Graetzer y en el Collegium Musicum.1973-1976
- Apreciacion Musical, con Julio Palacio.1976-1978
- Armoni­a, contrapunto, composicion y orquestacion con Guillermo Graetzer.1976-1986
- Canto con Lucia Maranca.1984-1986
- Si­ntesis, con Francisco Kropfl.1983
- Cursos de pedagogi­a musical, en el Collegium Musicum.1980
- Piano Susana Kasakoff.2000
Educacion Musical:
- Dicto cursos para docentes de musica en Ricordi y el Profesorado de Educacion Corporal A-771. 1986-1990
Temas: "Musica y Movimiento"
"Aula taller en la clase de musica"
"Formas dinamicas de ense#ar la historia de la musica"
- Dirigio talleres integrados de plastica, musica y movimiento, generando espectaculos originales de comedias musicales y multimedia, en el Colegio Pestalozzi, donde tambien se desempe#a como Profesor de musica y Jefe del Depto Arte desde 1986 hasta 1997.
- En el Profesorado de Educacion Corporal dicto las materias:1986-1990
Educacion musical I y II
Taller de composicion coreografica
Creo la materia "Compaginacion Musical I, II y III.
- En el Collegium Musicum, Depto Jovenes, dicto la materia "Apreciacion Musical" y coordino Talleres de musica.1993
- Escribio arti­culos para las revistas "Vivir", "Padres Hoy", y "Aula Taller" sobre educacion musical.
- Fue colaborador en el curso de "Musica y Movimiento" dictado por la Prof. Verena Maschat del Orff Institut (Austria) en Ricordi.1986.
- Participo del XXVII Congreso de la I.S.M.E (Sociedad Internacional de Educacion Musical) realizado en Innsbruck Austria. 1986.
- Participo de los cursos dictados por el Orff-Institut en Assis, Italia. Como docente invitado.1986
- Dicto la materia Estructuras Musicales II en la Escuela Tecnica ORT, en la carrera de Tecnico en Produccion Musical. 1996-1998
- Realizo informes tecnicos referidos al area modular Sonido y Musica del Trayecto Tecnico Profesional en Comunicacion Multimedial, para el Instituto Nacional de Educacion Tecnologica. Ministerio de Cultura y Educacion. 1998
Becas de perfeccionamiento:
- Fundacion Antorchas y el Camping Musical Bariloche, para el taller de Musica Contemporanea dirigido por Gerardo Gandini, a#o 1991.
- Fundacion Antorchas, para el Taller de Tecnicas Contemporaneas de Composicion, dirigido por Francisco Kropfl y Gerardo Gandini a#o 1992/93.
Arreglos y orquestaciones:
- Orquesto la "Suite de Danzas Indi­genas" de G. Graetzer para orquesta de camara, para la Orquesta de la Universidad de San Juan. 1980
- Un americano en Pari­s, de George Gershwin, y West Side Story, de Leonard Bernstein para la Orquesta sinfonica de Punta del Este 1998 -Sonata Opus 1 de Alban Berg, para clarinete y orquesta de cuerdas, para los Solistas de Radio Clasica.1999
Premios:
- "Maquina de estampillar", musica original de la coreografi­a homonima, representada en el Auditorio del Hogar Obrero, Centro Cultural San Marti­n, Salon Dorado del Teatro Colon, Primer Premio en el Festival Latinoamericano de la Danza realizado en Misiones 1988- Argentina.
- "Dos Duos", para flauta y violoncello, clarinete y viola, Premio Tribuna Nacional de Compositores, (TRINAC) 1990.
- "Solo saxo baritono", Premio Tribuna Nacional de Compositores, (TRINAC) 1992, (CAMU-EIMC), obra recomendada por la Tribuna Internacional de Compositores en Dinamarca.
- Le fue otorgado el subsidio a la creacion de la Fundacion Antorchas para la composicion musical en 1993, para su obra 7 Pos-Tales.
- Radio Nacional de Musica Clasica y Cultura le otorgo el premio "Academus 94" por su destacada labor en la difusion de la musica en general y en especial de la musica electroacustica.1994
- Beca Antorchas 1998 a la composicion musical, para La Misa de Requiem.
- "Interludio", tri­o de flauta, corno y violoncello, Mencion Tribuna Nacional de Compositores 1998.
- Mencion Honori­fica 1998. Concurso de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires de Musica por su obra J. S. Roger.
Otras actividades:
- Fue miembro del jurado de la Tribuna Nacional de Musica Electroacustica de 1994, donde se seleccionaron las obras que representaran a la Argentina en la Tribuna Internacional de Musica Electroacustica (UNESCO).
- Fue miembro de la Comision Directiva de la Sociedad Argentina de Educacion Musical, (SADEM).1986-1990
- Fue Director Musical del Centro de Estudios de las Artes.1996-1998.
- Dirigio el "Ensamble de Camara para la Musica del siglo XX" del CEA.1996-1998
- Fue colaborador de "Revista Clasica" en la Seccion Videos y Compactos y donde escribi­o su columna de Didactica Musical.1997-1999
- Fue creador y conductor del programa Claves para escuchar la musica de nuestro siglo, que se emiti­a los di­as martes a las 21.30 por FM Clasica, 97.5 1998-1999
-Fue miembro del jurado en el Primer Concurso Edenor -Clasica de composicion 1999
- Gerente Cultural en el Casal de Catalunya de Buenos Aires y Director de la Cobla de la misma institucion 1999-2000
- Coordino para el Goethe Institut de Buenos Aires "Caosma el Legado de Ligeti" con partcipacion de la Facultad de Musica de la UCA, Fundacion Antorchas, Radio Clasica Nacional y Radio Clasica a#o 2000.
En la actualidad se desempe#a como:
- Director de Arte y Extension Cultural de la Asociacion Cultural Pestalozzi. 1993 hasta la fecha
- Organiza conciertos, charlas y cursos, para la difusion de la Musica Contemporanea.
- Creador y coordinador junto al Maestro Andres Spiller del Ensamble de "Solistas de Musica Contemporanea" integrado por Patricia Da Dalt, Andres Spiller, Oscar Baquedano, Elias Gurevich, Marcela Magi­n, Lucrecia Jancsas, Susana Kasakoff, Jorge Perez Tedesco. Conjunto dedicado a la difusion del repertorio Nacional e internacional de musica contemporanea a la vez que encarga y estrena obras de autores Argentinos. 1993 hasta la fecha
- Creador y coordinador de "Correspondencias" - Conciertos Corales Tematicos, junto a los directores Nestor Andrenacci, Fernando Moruja, Mariano Moruja y Marcelo Ortiz Rocca.
-Sus obras son difundidas y ejecutadas en el exterior y en el pai­s en diferentes salas y medios radiales.
- Salas de Buenos Aires donde se han realizado obras del compositor: Teatro Colon, Centro de Experimentacion del Teatro Colon, Goethe Institut de Buenos Aires, Centro de Estudios de Artes, CEAMC, Salon Dorado de la Municipalidad de La Plata, Asociacion Cultural Pestalozzi, Centro Cultural Recoleta, Facultad de Musica de la Universidad Catolica Argentina, Instituto de Cooperacion Iberoamericana, entre otras.
- Es compositor independiente.






PEDRO SUREDA

ESCENOGRAFIA - VESTUARIO - MAQUILLAJE

Trabajos Realizados

1994: De momentos y angeles - Instalaciones y pinturas Tecnica mixta -Baccio bar Palermo Buenos Aires
1994: La mejor del cementerio - Teatro concert Dise#o y realizacion de vestuario y maquillaje Bar Concert Moliere Belgrano - Buenos Aires
1995: Los amores de Venus - Desfile opera de Roberto Piazza
Orfebreris Realizacion de vestuario Teatro Gran Rex Buenos Aires
1995: Dreams de otro planeta -Programa de television con Karen Reichars
Maquillaje Dise#o de imagen de bloque de modas- Emitido por Gems Television
1996: Cafe con Ser Teatro concert Dise#o y realizacion de vestuario y maquillaje
San Telmo Teatro piccolo Buenos Aires
1997: Carne gaucha Obra teatral de Santiago Serrano Dise#o y realizacion de vestuario y maquillaje Teatro el patio Buenos Aires
1998: Emperador Nicandro Obra teatral de Santiago Serrano Con auspicio del Instituto Nacional del Teatro Dise#o y realizacion de escenografi­a, vestuario y maquillaje -Teatro El Vitral Buenos Aires
1998: Peron Obra teatral de Jose Falduti Dise#o y realizacion de vestuario -Dise#o de maquillaje- Auditorio Asociacion Bancaria Buenos Aires
1999: Excusas Excusas Muestra de arte de Florencia Walfish - Dise#o y realizacion de vestuario
Espacio Juana de Arco Palermo Buenos Aires
1999: Candela Cortometraje de Marti­n Romanella Con auspicio del INCAA- Dise#o y realizacion de maquillaje y pelucas- Complejo Tita Merello Buenos Aires
1999: Dinosaurios Obra teatral de Santiago Serrano -Dise#o y realizacion de escenografi­a y vestuario- Teatro Arlequino Auditorio GEBA
2000 y 2001: Dinosaurios (nueva puesta) Dise#o y realizacion de escenografi­a, vestuario y maquillaje Auditorio FM la tribu, Y presentaciones en Centros culturales y colegios.
Encuentro de teatro independiente: Con viento y marea -Villa Gesell.
2001:La Revuelta, Obra teatral de Santiago Serrano -Dise#o de escenografia y vestuario
Sin estrenar.




ALFREDO BAUER
(traductor oficial)

Trabajos
Libros:
Des Teufels Wettermacher. Ein Kleinkunststuck. Buenos Aires: Impresa
Chile, 1950.
Argentinien. Mit einem Essay von Morgen Hell. Berlin: Verlag der Nation,
1968.
La mujer ser social y conciencia. Ediciones Silaba, 1970.
Historica cri­tica de los judi­os. Ediciones Ciencias del Hombre, 1971.
La mujer en el socialismo. Ediciones Silaba, 1974.
Reisen am Rio de la Plata. Leipzig: Brockhaus, 1974.
La esperanza trunca. Buenos Aires: Ediciones Axioma, 1976.
Cuba para recordar. Buenos Aires: Ediciones Perspectives, 1976.
El falso auge. Buenos Aires: Ediciones Axioma, 1977.
Sexo, moral, felicidad. Buenos Aires: Ediciones Cienteo, 1978.
Hacia el abismo. Buenos Aires: Ediciones Lihuel, 1979.
Prueba de fuego. Buenos Aires: Ediciones Lihuel, 1981.
Un viaje. (Relatos, recuerdos, reflexiones). Imagen: Ediciones Palabra,
1982.
El hombre, la fe, el delirio y la razon. Buenos Aires: Ediciones Axioma,
1982.
Marti­n Lutero, el hombre, la nacion y la humanidad. Buenos Aires:
Ediciones Ateneo Argentino, 1983.
El origen de la Republica Democratica Alemana y otros ensayoshistoricos. Buenos Aires: Ediciones Ateneo Argentino, 1984.
Nuevo mundo. Buenos Aires: Ediciones del Sol, 1985.
La herencia humanista y la Republica Democratica Alemana. Buenos Aires:
Ediciones del Sol, 1986.
Tragerischer Glanz. Roman einer Wiener Burgerfamilie 1849-1892.
a. d. Span.: Christiane Barckhausen. Berlin: Verlag der Nation, 1986.
Sexo y sociedad. [Mit Mabel Hernandez, Silvina Singer]. Buenos Aires:
Ediciones Cientec, 1988.
La asociacion Vorwarts y la lucha democratica en la Argentina. Buenos
Aires: Ediciones Legasa ( Fundacion Friedrich Ebert, 1990.
El hombre de Ayer y el mundo. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 1990.
El Marti­n Fierro que yo vivi­. Buenos Aires: Ediciones Letra Buena, 1992.

Der Mann von gestern und die Welt. Ein biographischer Roman um Stefan
Zweig. Wien: Edition Atelier, 1993.
Adolf Walter Freund, humanista, militante, maestro. Buenos Aires:
Fundacion Friedrich Ebert, 1993.
Zwei Theaterstucke und ein Essay. Die Antwort (1944), Des Teufels
Wettermacher (1954), Antifaschistische Arbeit der Deutschen und
Osterreichischen Emigration in Argentiniern (Essay). Hrsg., Einl.:
Jean-Marie Winkler. St. Ingbert: R#hrig, 1995.
Hexenprozes¸ in Tucuman. Und andere Chroniken aus der Neuen Welt. Hrsg.:
Erich Hackl. Wien: Verlag fur Gesellschaftskritik, 1995.
Stuck
Die Antwort. Ein Agit-prop-Stuck. Villa Ballester, 1944.
Aus allen Bl#ten Bitternis. Oper. Libretto: Alfredo Bauer. Wien:
Kammeroper, 1996.
BERSETZUNGEN (TRADUCCIONES)
Libros)
Heinrich Heine: Alemania. Cuento de Invierno. Buenos Aires: Editorial Leviatan, 1984.
Jura Soyfer: Melodia americana 1492.
Buenos Aires: Ateneo Argentino Alejandro von Humboldt, 1992.
Heinrich Heine: Atta Troll y Vitzliputzli. Friedrich Ebert Stiftung und Verein Vorwarts, 1994.
Jose Hernandez: Der Gaucho Marti­n Fierro. Deutsche Nachdichtung von Alfredo Bauer mit Kommentar, Anmerkungen und Transkription. Hrsg.:
Gerhard Giesa. Stuttgart: Akademischer Verlag, 1995.



Textos

Espi­ritu: Puedo saber, Se#or, de que se trata?
Hijo: Otra vez! Otra vez no sabe de que se trata!
Dios: Dia del Juicio. El Juicio Final. Aqui­ y ahora. De eso se trata, Espiritu mio.
Espi­ritu: Por fin! Por fin! Siempre me preguntaba hasta cuando lo tolerari­as.
Hijo: Tu te preguntabas? Tu? Si compartes la responsabilidad...
Espi­ritu: Mi capacidad de comprender esta agotada. Entiendes? Yo, acaso, no intente iluminarlos? Durante milenios lo intente. Cuando tu, Hijo, ni siquiera existi­as todavi­a, ya me esforzaba, me sacrificaba tratando de iluminarlos, de esclarecerlos y purificarlos. Tengo que aguantar, Se#or, tal comportamiento por parte de este? De este hombre?
Dios: Silencio, por favor. Silencio. Todo esto hay que discutirlo con calma. Por que vosotros estais siempre tan excitados?
Satanas: Santo Dios! Estos dos apendices que creaste! Ay, Se#or, que tiempos aquellos cuando solo existiamos tu y yo! Los dos. Solos en el Universo. El Creador y su Antagonista.
Dios: No seas engreido, Satanas, que tu tambien eras parte del plan. No se te ocurra colocarte al mismo nivel que yo!
Satanas: Perdon, Senor. Solo queri­a decir que, a mi criterio, habri­a sido suficiente. Nosotros dos, tu y yo, habri­amos llevado a buen termino el experimento en forma excitante.
Dios: Sin el Espi­ritu y sin el Hijo del Hombre, el experimento hace mucho que hubiera terminado. Lo sabes bien.
Satanas: Y que? De que sirvio la postergacion? Ni el Espi­ritu ni el hombre pudieron ayudarles. Es aburrido. Hace mucho que es simplemente aburrido. Que se modifico desde los tiempos de Cain y Abel? Es en verdad, extremadamente aburrido.
Dios: De modo que no quieres hacerte cargo de la defensa?
Satanas: Si, Se#or. Me hare cargo. Por que no? Un cambio interesante, por lo menos.
Dios: Tan a la ligera lo tomas, Luzbel?
Satanas: Yo, Senor, tomo todo a la ligera. A partir de mi cai­da me siento ligero y sin cargo.
Dios: Ah, si? De veras? Se trata del Fin de los Tiempos. Me entendiste, verdad?
Satanas: Si, Se#or; entendi­.
Dios: Entonces podri­as prepararte para este pleito, no te parece?..................................
.....................................................................................................................................
Madre: Comprendelo por fin, Dios. Tu mataste a tu mujer. Es por eso que todo sucedio asi. El genero humano se compone de hombres y mujeres. Aqui­ tambien era asi­. Hombre y mujer. Dios y Diosa. Lo femenino y lo masculino. Te acuerdas, hombre?
(Dios no contesta)
Hijo: admi­telo, Padre. Los hombres llevaron el mundo a la ruina porque ya no toleraban que la mujer compartiera su dominio. Y para ello, tu eras el ejemplo y el modelo.
Madre: Torciste todo, para fundamentar tu pretension, la pretension del hombre. Eva, la mujer que busco la comprension, seria la primera pecadora, que habi­a seducido al hombre y llevaria la culpa del pecado original. Despues, la quemais como bruja, millones de veces. Y yo, Mari­a, la madre de Jesus, la unica mujer que no participo del pecado original, porque supuestamente no buscaba comprension, sino que se porto bien diciendo: Hagase tu voluntad, yo soy la servidora del Senor. Pero yo no soy tu servidora, Dios. Soy tu companera. Como pudiste olvidarlo, trayendo al mundo tanta desgracia? Yo soy la madre, la madre de Dios!
Dios: Hay una sola Madre: La Madre iglesia!
Madre: Yo soy la madre. No la Iglesia. La iglesia esta constituida por hombres. Hombres ancianos. Que saben ellos de la maternidad?
Dios: Saben de la sangre de Cristo. Es suficiente.
Madre: No!. No es suficiente. Antes de su sangre fue la mi­a, no lo olvides. Nosotras las mujeres tambien damos nuestra sangre. Damos nuestra sangre para que surja la vida nueva. Nosotras parimos. Nosotras somos la creacion. Tu nunca lo toleraste, Dios. Es cierto?



Contactenos!
albertogratzer@yahoo.com.ar